1. Who writes The Hurtados
The Hurtados is written by Dian Duran, with Rico and our three kids along for every trip. Dian grew up in Yogyakarta, and for about fifteen years our family has spent months in Indonesia nearly every summer. That is where most of our tips come from: years of going back, not one quick visit. More about us on the About page.
2. Where our information comes from
- Our own trips. We write about places we have been with our kids. If we haven't stayed somewhere or done something ourselves, we say so.
- Local knowledge. Family, friends and people we know on Java and Bali, and what we have learned over many summers there.
- Official sources. For visas, entry rules, health and safety we check official government and embassy sites and link to them, because those rules change.
3. Keeping guides up to date
Prices, opening hours and rules in Indonesia change often. When we revisit a place, or a reader tells us something has changed, we update the post. The "Updated" date at the top of each post shows when it last changed. Always check prices and opening times with the place itself before you go.
4. How we make money
Some links on this site are affiliate links, for example to Booking.com, GetYourGuide, Klook and Amazon. If you book or buy through one, we get a small commission and you don't pay anything extra. Posts with affiliate links say so at the top. A commission never decides what we recommend: we link to what we would book ourselves, and we tell you when something wasn't worth it.
5. Photos
Most photos are our own. Where we use a stock photo (for example from Unsplash), it is because we don't have a good one of our own yet, and we replace it when we do.
6. Corrections
Spotted something wrong or out of date? Email us at sayhi@thehurtados.co. We fix real mistakes quickly and update the date on the post.
1. Wie schrijft The Hurtados
The Hurtados wordt geschreven door Dian Duran, met Rico en onze drie kinderen bij elke reis. Dian groeide op in Yogyakarta, en al zo'n vijftien jaar zijn we als gezin bijna elke zomer maanden in Indonesië. Daar komen de meeste tips vandaan: jaren terugkomen, niet één kort bezoek. Meer over ons lees je op de Over ons-pagina.
2. Waar onze informatie vandaan komt
- Onze eigen reizen. We schrijven over plekken waar we met de kinderen zijn geweest. Hebben we ergens niet zelf geslapen of iets niet zelf gedaan, dan zeggen we dat.
- Lokale kennis. Familie, vrienden en mensen die we kennen op Java en Bali, en wat we in al die zomers hebben geleerd.
- Officiële bronnen. Voor visa, inreisregels, gezondheid en veiligheid checken we officiële overheids- en ambassadesites en linken we ernaar, want die regels veranderen.
3. Gidsen up-to-date houden
Prijzen, openingstijden en regels in Indonesië veranderen vaak. Komen we ergens terug, of laat een lezer weten dat er iets is veranderd, dan passen we het artikel aan. De datum "Bijgewerkt" bovenaan elk artikel laat zien wanneer het voor het laatst is aangepast. Check prijzen en openingstijden altijd even bij de plek zelf voordat je gaat.
4. Hoe we geld verdienen
Sommige links op deze site zijn affiliate links, bijvoorbeeld naar Booking.com, GetYourGuide, Klook en Amazon. Boek of koop je via zo'n link, dan krijgen wij een kleine commissie. Jij betaalt niets extra. Artikelen met affiliate links melden dat bovenaan. Een commissie bepaalt nooit wat we aanraden: we linken naar wat we zelf zouden boeken, en we zeggen het als iets het niet waard was.
5. Foto's
De meeste foto's zijn van onszelf. Gebruiken we een stockfoto (bijvoorbeeld van Unsplash), dan is dat omdat we nog geen goede eigen foto hebben, en vervangen we hem zodra die er is.
6. Correcties
Zie je iets wat niet klopt of verouderd is? Mail ons op sayhi@thehurtados.co. Echte fouten passen we snel aan, en we werken de datum op het artikel bij.